Da, este corect! „Mierea de albine” este într-adevăr un pleonasm, deoarece termenul „miere” deja implică faptul că este un produs al albinelor.
Un pleonasm este o figură de stil în care o idee este exprimată folosind cuvinte sau elemente gramaticale suplimentare care nu sunt necesare pentru a transmite sensul corect sau complet al acelei idei. În esență, este o formă de redundanță lingvistică. Pleonasmele sunt adesea folosite în vorbirea cotidiană fără să fie conștientizate. Un exemplu clasic este „mierea de albine”, unde termenul „de albine” este redundant, deoarece mierea este deja un produs al albinelor.
Astfel, adăugarea specificatorului „de albine” este redundantă. Este similar cu expresii precum „lapte de vacă” sau „ouă de găină”, unde partea a doua este implicit inclusă în prima. Deci, putem simplifica și folosi doar termenul „miere”.
